En nuestra vida diaria todo el tiempo surgen situaciones tanto personales como laborales donde tenemos que manejarnos con citas formales o appointments frente a los distintos profesionales o con las personas que tenemos que encontrarnos e interactuar en el ámbito de nuestros trabajos o frente a la prestación de un servicio. Es muy útil y necesario aprender a hacerlo correctamente en idioma inglés.
El saber los días, meses y fechas en inglés es básico para poder hablar, organizar y planificar las citas de acuerdo a nuestra disponibilidad según nuestra rutina diaria.
Esto es clave y nos facilitará en gran manera el poder organizar nuestras reuniones, turnos médicos con el psicólogo, abogado, contador y demás.
FRASES ÚTILES PARA PEDIR UNA CITA EN INGLÉS
Si necesitás pedir una cita en inglés con un profesional o una reunión de negocios.
-Good morning / afternoon.I’d like to arrange an appointment with Dr Green for next week / today please.
-Good morning / Hello . If possible, I’d like to make an appointment with Dr Green in about two weeks / fifteen days.
-Good morning. This is Susan James. I’m calling on behalf of Dr Brown and would like to arrange an appointment with Mr John Smith.
-Hello, this is Marian. I’m calling from XXX and I’d like to arrange a meeting with an accountant.
-Can I schedule an appointment?
FRASES ÚTILES PARA AGENDAR UNA CITA EN INGLÉS
-Are you free / available on Wednesday / next Wednesday?
–Can we meet on Wednesday? Can we meet next Wednesday?
–Would next Wednesday be okay? Is next Wednesday okay?
–What about next Wednesday?
–How does the 2nd sound to you?
FRASES ÚTILES PARA CONFIRMAR UNA CITA EN INGLÉS
Después de acordar la cita y si está todo bien, podés confirmar la cita de la siguiente manera.
–Yes, Wednesday is fine.
–Yes, Wednesday would be fine.
– Wednesday suits me.
-Wednesday would be perfect.
-Wednesday works for me.
SI TE DAN LA OPCIÓN DE ELEGIR ENTRE 2 DÍAS.
-Wednesday or Thursday?Either day works for me!
SI QUERÉS PEDIR A OTRA PERSONA QUE CONFIRME LA CITA.
-Please confirm if this date and time is suitable for you.
–Could you please let me know if this works for you?
–Can you let me know if this works for you?
FRASES ÚTILES EN INGLÉS PARA INDICAR QUE UNA FECHA NO ES CONVENIENTE
Cuando una fecha no te queda bien o simplemente no podés.
–I’m sorry, I can’t on Wednesday.
–I’m afraid I can’t on Wednesday
–I won’t be able to meet next / on Wednesday.
–I really don’t think I can on Wednesday.
FRASES ÚTILES PARA CANCELAR UNA CITA EN INGLÉS
Si se presenta un inconveniente y no podés asistir.
–I’m afraid that I have to cancel our appointment on Wednesday. Something unexpected has come up.
–I am very sorry but unfortunately, due to a change in plans,I won’t be able to meet you by tomorrow morning.
–Unfortunately, due to some unforeseen business,I will be unable to keep our appointment for tomorrow morning.
FRASES ÚTILES PARA CAMBIAR LA FECHA O LA HORA DE UNA CITA EN INGLÉS
–Would it be possible to arrange another time later in the week / this month?
–Would you be free to meet early next week?
–Would it be possible to reschedule?
–Would you be available to meet early next week?
–Would you be free to schedule an appointment for Friday?
¿CÓMO PEDIR UNA CITA CON EL MÉDICO EN INGLÉS POR TELÉFONO?
Doctor´s Assistant: Good morning. This is Doctor Larry’s office. How may I help you?
Patient:I need to make an appointmet with Dr, Larry.
D.A.: Have you been in to see Dr. Larry before?
P: Yes, I have.
D.A.: Ok. I have located your details. What’s the reason of making an appointment?
P: Well I’ve being fighting a cold for more than 3 days and I think I might have a chest infection.
D:A Hm..,There´s a slot available at 12 noon.
P.:I’m afraid I’m working at 12. Is there anything available after six in the evening?
D.A.:Unfortunately the doctor will leave at 4 o’clock but we have eight o’clock opening tomorrow. Would you like to come in there?
P.:Yes, 8 o’clock in the morning would be great. Thank you.
CONCLUSIÓN:
Todas estas frases te ayudarán a pedir citas en inglés sin incovenientes ni problemas al igual que arreglar una reunión de trabajo o negocios e incluso concertar tu próxima entrevista laboral.
Si querés seguir practicando y adquiriendo vocabulario y expresiones apropiadas en inglés para desenvolverte en diferentes ámbitos podés anotarte y elegir el curso de ingles para aprender online que más te convenga.
