Conversacion En Inglés En Aeropuerto

dialogo en ingles en un aeropuerto

El aprender inglés te puede resultar útil y beneficioso en diferentes situaciones de tu vida. Una de ellas es el viajar ya que probablemente tengas que tomar un avión y el inglés es el lenguaje internacional de la aviación.

Te preguntarás cómo manejarte en un aeropuerto y cuáles son las preguntas más frecuentes.

Dialogo En Inglés En Un Aeropuerto

1- Al realizar el check-in te van a preguntar…

clases particulares de ingles zona norte

Do you have an e-ticket or a paper ticket? =¿Tenés tu pasaje/boleto electrónico o impreso?

May I see you your tickets and passport?= Muéstreme su pasaje y pasaporte

Are you checking in baggage or carrying on?/ Do you have any luggage to check in? = ¿Tiene equipaje para mandar?

Please put your luggage on the scale = Por favor ponga la valija en la balanza. Let me attach the baggage tag to your suitcase= Le agrego la identificación a su valija

I´m sorry (sir/madam) but your bag is overweight by four kilos = Tiene exceso de equipaje, su valija tiene cuatro kilos de más.

Would you like a window or aisle seat?= ¿Prefiere asiento de ventanilla o pasillo?

Your flight is a long-haul flight = tiene un vuelo de larga duración sin escalas.

You have a stopover/ layover in…(place) but your luggage will go straight through= Tiene una escala en … pero su equipaje se lo enviamos directo al destino final.

Here is your boarding pass = Aquí tiene su tarjeta de embarque.

Your flight will be boarding at gate number…Have a nice trip! = Tiene que abordar su vuelo en la puerta número…¡Buen viaje!

Si quieres obtener información sobre tu vuelo puedes preguntar..

Is my flight delayed or on-time? = ¿Mi vuelo está demorado o a horario?

Your flight has been cancelled due to bad weather = Su vuelo fue cancelado debido al mal tiempo.

2- Al pasar por el control de seguridad del aeropuerto o checkpoint te van a solicitar primero…

conversacion en ingles en aeropuerto

Place your things or belongings on a tray, including your mobile phone and laptop/tablet. = Coloque sus pertenencias en la bandeja, incluyendo su celular y computadora personal.

Pass them through the scanner.= Páselos por el scanner. 

Remember to remove your shoes and belt before you walk through the scanner.= Recuerde sacarse los zapatos y el cinturón para pasar por el scanner.

También te pueden llegar a preguntar….

Did you pack your bags yourself?=¿Usted hizo o empacó su valija personalmente?

Has your luggage been in your possession at all times? o Have you left your luggage unattended at any time?= ¿Tuvo siempre siempre la valija con usted o en algún momento la descuidó?

Do you have any liquids inside your bag?= ¿Trae líquidos en su valija?  Are you aware of the regulations regarding liquids in your carry-on?= ¿Tiene usted conocimiento de las regulaciones acerca del transporte de líquidos en su equipaje de mano?

Do you have any metal or electronic equipment or devices with you? =¿Transporta algún equipo metálico o electrónico?

 Y cuando les muestres tu pasaporte te pueden pedir…

Can I see your tickets please? =Muestréme su boleto/pasaje

o preguntar…

Are you travelling alone or with your family or partner or wife/husband?= ¿Viaja sólo,con su familia, pareja, mujer o marido?

3- Al llegar a la puerta de embarque o boarding gate…

The gate has not  opened yet so you will have to sit down in the waiting area.=La puerta de  embarque no abrió así que deberá aguardar en la sala de espera.

The gate should open in 5 minutes. = La puerta abrirá en 5 minutes.

Puedes preguntar:

“What time is the plane boarding? =¿Cuándo comienza el embarque?

Escucharás un anuncio: “Flight (number) to (destination) ….is now boarding. we would like to invite our first and business passengers to board first. Please have your boarding pass and passport ready for boarding”.

“ We´d like to invite passengers needing special assistance and passengers with children to board the flight” = “El vuelo número…con destino a…está embarcando ahora. Les solicitamos a los pasajeros de primera clase y clase ejecutiva que embarquen en primer lugar. Por favor tengan sus tarjetas de embarque y pasaportes a mano”

“Invitamos a embarcar a los pasajeros que tengan necesidades especiales de asistencia y a los pasajeros con niños”   

The rest of the passengers or economy/ coach class stand in the line.=El resto de los pasajeros de clase turista permanecerán en la fila.

This is the final boarding call for Iberia flight to Barcelona.= Este es el aviso final de embarque para el vuelo de Iberia con destino a Barcelona.

Cuando llegue tu turno te pedirán…

May I see your boarding pass?o Do you have your boarding pass?= Su tarjeta de embarque

Can I see your passport please? =¿Puedo ver su pasaporte? 

I´m sorry but your carry on is too heavy/big You will have to check it.=Lo siento pero su equipaje de mano/carry-on es demasiado pesado/grande, tendrá que despacharlo.

Have a nice flight! =¡Que tenga un buen viaje!

Frases Claves En Inglés Para El Aeropuerto

conversaciones en ingles zona norte

Viajar es muy divertido pero puede resultar muy estresante cuando necesitas cambiar de vuelo y hacer conexión de vuelos o una escala de 24 horas en cualquier parte del mundo y no te sentís muy seguro de poder tener conversaciones en inglés en un aeropuerto. 

Si el aeropuerto tiene varias terminales y quieres encontrar la correcta:

“Is the correct terminal for my connecting flight?o Could please tell me where terminal…is?= ¿Es ésta la terminal correcta para tomar mi vuelo de conexión?

Si necesitas ir a otra terminal:

“Could you tell me where the terminal transfer is and how long it will take?= ¿Podría decirme dónde se encuentra el transporte para las terminales y cuánto tiempo tarda en llegar?

Si quieres chequear detalles de tu vuelo en caso de que se hayan producido cambios o algún retraso:

“Where are the departure boards?” =¿Dónde se encuentran las pantallas con las partidas de los vuelos?

Si no sabes cómo llegar a tu puerta de embarque:

“How do I get to Gate 11?= ¿Cómo llego a la puerta 11?

Si tienes una escala larga:

“Where is the VIP lounge? =¿Dónde se encuentra la sala VIP?

“Is there a sleeping lounge or sleeping area? =¿Hay un área para dormir?

“Does the airport have any sleeping chairs? =¿El aeropuerto tiene sillones para dormir?

Conclusión

Si consideras que el inglés puede ser una herramienta esencial para tu vida y si realmente disfrutas de viajar y conocer lugares lejanos y exóticos alrededor del mundo es tiempo de animarte a que te decidas a tomar un curso de conversación en inglés donde podrás aprender un vocabulario variado y específico para poder conversar en inglés en cualquier ámbito y lugar al que te dirijas. 

No Lo Dudes Más, Registrate Hoy Mismo y Obtené Tu Primer Clase De Inglés Gratis!


Facebook
Twitter
LinkedIn
Email

Acerca del Autor

Mariana Muratorio

Mariana Muratorio

Mariana Muratorio es una profesora de inglés con una vasta experiences en la ensenanza del idioma inglés. Su formación en diferentes ámbitos y especialidades hace que sus clases se tornen más interesantes, dinámicas y divertidas. Se maneja con soltura, conocimiento y confianza en la creación y programación de clases totaltmente disenadas para satisfacer los intereses y necesidades particulares de cada alumno.

Artículos Recientes

¿CÓMO HABLAR DE PLATA EN INGLÉS / MONEY TALK?

¿CÓMO HABLAR DE PLATA EN INGLÉS / MONEY TALK?

En muchas situaciones de nuestra vida diaria nos encontramos hablando de dinero tanto en el ámbito personal como profesional.  “Money makes the world go round”…

Aprende A Usar El Past Perfect Y Los Demás Tiempos Narrativos En Inglés

Aprende A Usar El Past Perfect Y Los Demás Tiempos Narrativos En Inglés

¿Querés Contar  Una Historia, Compartir Una Anécdota O Experiencias Vividas En Inglés? Necesitás utilizar los llamados tiempos narrativos que hacen referencia a situaciones pasadas y…

Aprende Inglés Para Mudarte al Extranjero

Aprende Inglés Para Mudarte al Extranjero

Si estás pensando en vivir y trabajar en el extranjero te va a ser muy útil aprender inglés básico si es que se trata de tu…