Es muy común en los tiempos que corren utilizar abreviaturas y acrónimos en ingles no sólo en el mundo digital en el que nos movemos e interactuamos sino en entornos laborales especialmente en el mundo de los negocios y en el ámbito personal.
Los acrónimos y abreviaturas que incluimos en nuestros sms, whatsapps, mails en las redes sociales en general nos permiten comunicarnos de manera rápida y efectiva.
Conocer estos términos es una verdadera ventaja en épocas donde todo es instantáneo y no hay demasiado tiempo para escribir.
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS?
Las abreviaturas son representaciones gráficas acortadas de una palabra o grupo de palabras.
ABREVIATURAS EN INGLES EN MAYÚSCULA MÁS UTILIZADAS
| DR Doctor MD Medical | Doctor |
| PhD Doctor of Philosophy | Doctorado |
| DOB Date of Birth | Fecha de Nacimiento |
| JR. SR | Junior – Senior |
| PROF. | Professor |
| ST. Street /Saint | RD. Road AV. Avenue |
| HWY. | Highway |
| DEPT | Department |
| LTD | Limited |
| INC | Incorporated |
| AD | Anno Domini(latín): después de Cristo |
| Jr | Junior |
| Sr | Senior |
| St | Street / Saint: calle / San/ Santa |
| Av | Avenue Rd Road:camino |
| N | North: Norte E East: Este S South: Sur W West: Oeste |
| Mt | Mountain: montaña/monte |
ABBREVIATURAS EN INGLES EN MINÚSCULA
| e.g. for example | por ejemplo |
| etc | etcétera |
| enc enclosed | adjunto |
| a.m. ante meridiem/ before noon | mediodía |
| p.m. post meridiem/ afternoon | tarde |
| c.f. compared with | comparado con |
| i.e. that is to say | es decir |
| p.c. per cen | por ciento |
| vs. versus | en contra |
| ft. feet: in. inch | pies/pulgadas |
| mi. mile/mph. miles per hour | milla/millas por hora |
| m. meter/cm. centimeter/mm. millimeter | metro/centímetro/milímetro |
| km/kmp kilometers per hour | kilómetro/kilómetros por hora |
| gal. gallon | galón |
| kg.kilogram/ g. gram | kilogramo/gramo |
EJEMPLOS DE ALGUNOS ORGANISMOS OFICIALES y SUSABREVIATURAS
| WHO World Health Organization | Organización Mundial de la Salud |
| BBC British Broadcasting Corporation | Corporación Británica de Radiodifusión |
| UN United Nations | Naciones Unidas |
| EU European Union | Unión Europea |
| NGO Non Governmental Organization | Organización No Gubernamental |
Los acrónimos son un tipo de sigla que se pronuncia como una palabra y se forma por la unión de elementos de dos o más palabras.
ACRÓNIMOS EN INGLES USADOS EN REDES SOCIALES
| OMW On my way | En camino |
| LOL laughing out loud | riéndome a carcajadas |
| NVM Never mind | no te preocupes/ no tiene importancia |
| BRB Be right back | vuelvo enseguida |
| OMG Oh my god!! | Dios mío! |
| TBH To be honest | para serte sincero |
| DIY Do it yourself | hacelo por tu cuenta |
| TTYL Talk to you later | hablamos después/te llamo más tarde |
| NP No problem | no hay problema |
| W8 Wait | espera |
| GR8 Great | ¡Qué bueno! |
| CUS See you soon | te veo pronto |
| THX Thanks | gracias. |
| XOXO Kisses and hugs | besos y abrazos |
| IDK I don´t know | no sé |
| HBB Happy birthday | feliz cumpleaños |
| YOLO You only live once | solo se vive una vez |
| KIT Keep in touch | nos vemos/ nos mantenemos en contacto |
| ILY I love you | te quiero |
| FR For real | de verdad / en serio |
| IRL In real life | en la vida real |
| RN Right now | ahora mismo |
| DM Direct message | mensaje privado (IG) |
ABREVIATURAS EN INGLES MÁS COMUNES EN EL TRABAJO
| ASAP As soon as possible | lo antes posible |
| FYI For your information | para su información |
| BTW By the way | por cierto |
| CEO Chief Executive Officer | director ejecutivo |
| CPS | Cost Per Sale |
| ATM At the momen | en este momento / actualmente |
| FAQ Frequently asked questions | preguntas más frecuentes |
| ETA Estimated time of arrival | hora de llegada aproximada |
| TBD To be discussed | a debatir / comentar |
| TBC To be confirmed | a confirmar |
| TBA To be announced | a ser anunciado |
| TMI Too much information | demasiada información |
| IDC I don´t care | no me importa |
| JK Just kidding | estoy bromeando |
| AKA Also known as | también conocido como |
| TGIF Thanks God it ‘s Friday | gracias a Dios es viernes |
| HR Human resources | recursos humanos |
| PR Public relations | relaciones públicas |
| MD Managing director | director general |
| WIP Work in progress | trabajando |
| IOU I owe you | estoy en deuda con vos |
| IT Information technology | información tecnológica |
| KPI | Key performance indicator |
| SEM | Search engine marketing |
| SEO | Search engine optimization |
| RSVP | Réponse s’il vous plaît: por favor responda |
| EOD End of the day | final del día |
| OOO Out of order | no funciona |
| PTO Paid time off | vacaciones pagas |
| HMU Hit me up | llamame |
| AGM Annual General Meeting | Asamblea Anual General |
| AOB Any other business | cualquier otro negocio/tema |
| B2B | Business to business |
| B2C | Business to consumer |
| R&D Research and development | investigación y desarrollo |
| TOS Terms of service | términos/ condiciones del servicio |
CONCLUSIÓN
Las abreviaturas y acrónimos en inglés son muy comunes y muy utilizadas con frecuencia tanto en el trabajo como en situaciones informales. Es muy beneficioso e importante incorporarlas en nuestra vida cotidiana para poder comunicarte en inglés con seguridad, claridad y confianza.
Te invitamos a practicar su uso y aprender nuevos acrónimos y abreviaturas en inglés a través de nuestros cursos de inglés general, inglés para empresas o inglés intensivo.
